3:58

4:34 a.m.
A: (Grita) Perdón!!!!... ya ven!!

4:33 a.m.
N: (Escribe) Solo si me pides perdón.

4:32 a.m.
A: (Responde por celular: Anda, ya vente a dormir conmigo).

4:31 a.m.
N: (Escribe un mensaje de celular: Eres un tonto, ahora ya no puedo dormir).

3:58 a.m.
N: (Se despierta, notablemente molesta. Al fondo se escucha un ruido muy escandaloso, como de algún aparato electrónico) ¿Acaso pusiste la lavadora a esta hora? ¿Qué hora es?
A: (Fingiendo) No sé.
N: ¿¿¿Qué hora es???
A: No sé. Mi celular está hasta la cómoda!!
N: (Se estira de la cama para tomar su teléfono y ver la hora)... Son las 4 de la mañana!!!!!
A: Es que puse la lavadora a esta hora, para que esté lista a las 8, cuando nos levantemos. Así nos podremos poner la ropa calientita!! No pensé que hiciera tanto ruido; ya ves que el técnico dijo que era muy silenciosa!!!!
N: Pero hace un ruido de la chingada!!!
A: Si, ya sé.
N: Pus párate y apágala!!!!
A: (Fingiendo) No sé cómo!
N: ¿Y qué se supone que haga?? Yo tampoco sé cómo se apaga!!
A: ¿Por qué no te vas a dormir al otro cuarto? Ahí hay puerta y cobijas. Si cierras la puerta, seguro ya no se escucha.
N: Ash!!!! Eres un tonto!!! (se levanta de la cama sumamente enojada, azota la puerta al salir y prende la luz del otro cuarto)
A: (Intenta dormir, dando vueltas en la cama. Se levanta y se dirije al baño, mira con odio y detenimiento la lavadora. La apaga y se vuelve a acostar. Permanece con los ojos abiertos y da un par de vueltas más.)

12:25 a.m.
(N. y A. se tapan con las cobijas. N apaga la luz y, después de unos minutos, se duermen.)

12:20 a.m.
A: ¿Qué hora es?
N: Las 12:20, ¿por?
A: Para programar la lavadora y que esté lista para mañana temprano, antes de que nos vayamos a la oficina.
N: Ah, ok. Tampoco la vayas a poner muy temprano y que nos despierte eh!!
A: No, para nada.

12:12 a.m.
N: Oye, ya son las 12, y estoy muerta... ya me voy a dormir.
A: OK. Ahorita voy yo también.